der Relaxsessel

Meanings

1. 1.

   besonders bequemer Sessel, der zur Entspannung einlädt, häufig mit Neigefunktion, verstellbarem Kopf- und Fußteil und ähnlichen Funktionen

   • “„Man kann die vorgeklappte Beifahrersitzlehne aber auch ganz anders nutzen – zum Beispiel, um auf dem Fondplatz einmal für einige Zeit die Beine komplett auszustrecken und wie auf einem Relaxsessel auszuruhen.“”
   • “„Das wesentliche Konzept des neuen Relaxsessels ist die Form und Funktion einer Orangenschale, meint sein Designer Olav Eldøy.“”
   • “„Pompöse und technisch raffinierte Sitzmöbel helfen bei der Entspannung und Erholung - besonders der Fernseh-, Ruhe- und Relaxsessel.“”
   • “„Aus der Couch kann auch ein Relaxsessel oder eine breite Liege werden, aus dem kleinen Tisch wird ein großer, Schranksysteme beinhalten auch einen Computerarbeitsplatz.“”
   • “„Oma und Opa haben einen Relaxsessel: Abends wird das Fußteil hochgeklappt, die Lehne geht nach hinten, gemütlich ist es, ruhig, beschaulich..“”

   Englishrecliner, relaxation chair

   Españolsillón reclinable, sillón de relax

   Françaisfauteuil relax, fauteuil inclinable

   Italianopoltrona reclinabile, poltrona da relax

   Portuguêspoltrona reclinável, cadeira de relaxamento

   Русскийкресло-реклайнер, релакс-кресло

   Türkçeyatıştırıcı koltuk, rekliner koltuk

   Українськакрісло-реклайнер, релакс-крісло

   Ελληνικάπολυθρόνα ρεκλάινερ, πολυθρόνα χαλάρωσης

   Tiếng Việtghế recliner, ghế thư giãn

   العربيةكرسي استرخاء, كرسي قابل للإمالة