Meanings
- 1.
die größte Geschwindigkeit, die mit einem Transportmittel oder durch körperliche Leistung erreicht wurde
- “Der X³ ist ein neuartiger Helikoptertyp. Ein Prototyp erreichte eine Rekordgeschwindigkeit von 472 Kilometern pro Stunde.”
- “Hermann Lang schafft auf der umgebauten Strecke die ungebrochene Rekordgeschwindigkeit von durchschnittlich 267 Kilometern pro Stunde auf der Avus.”
- “Die Rekordgeschwindigkeit unter bemannten Flugzeugen hält der Düsenjet Lockheed SR-71. Er erreichte im Juli 1976 bei einem Testflug über Kalifornien, USA, 3529,6 Kilometer pro Stunde!”
- “Der Shinkansen-L0 ist ein in Entwicklung befindlicher japanischer Magnetschwebezug, der ab 2027 einen Teil der Strecke zwischen Tokio und Osaka zurücklegen soll. Im April 2015 stellte er die Rekordgeschwindigkeit von 603 km/h auf.”
- “Im August 1959 übertraf Jacqueline Auriol ihre eigene Bestleistung vom Juli 1955 deutlich: Sie schaffte mit einem Düsenjäger vom Typ „Mirage III“ eine Rekordgeschwindigkeit von 2.150 Stundenkilometern.”
Englishrecord pace, record speed, fastest speedEspañolvelocidad récord, máxima velocidadFrançaisvitesse record, vitesse maximaleItalianovelocità record, massima velocitàPortuguêsvelocidade recorde, velocidade máximaРусскийрекордная скорость, максимальная скоростьTürkçerekor hız, en yüksek hızУкраїнськарекордна швидкість, максимальна швидкістьΕλληνικάταχύτητα ρεκόρ, μέγιστη ταχύτηταTiếng Việttốc độ kỷ lục, tốc độ nhanh nhấtالعربيةسرعة قياسية, أقصى سرعة
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Rekordgeschwindigkeit | die Rekordgeschwindigkeiten |
| accusative | die Rekordgeschwindigkeit | die Rekordgeschwindigkeiten |
| dative | der Rekordgeschwindigkeit | den Rekordgeschwindigkeiten |
| genitive | der Rekordgeschwindigkeit | der Rekordgeschwindigkeiten |
Compound parts
- RekordNOUNmodifier— record, best performance
- GeschwindigkeitNOUNhead— pace, speed, velocity