die Reisetauglichkeit

Meanings

1. 1.

   Zustand, für die Reise bereit/geeignet zu sein

   • “„Meine fleißigen Mikroorganismen bewiesen damit eindrücklich ihre Reisetauglichkeit.“”
   • “„Sind Flug- und Reisetauglichkeit gewährleistet?“”
   • “„Die ersten, die das neue Campingmobil erfolgreich auf Reisetauglichkeit prüfen, sind meine beiden erwachsenen Kinder, die damit zum Mittsommer nach Schweden fahren.“”
   • “„Noch am Abreisetag war eine Reisetauglichkeit nicht gegeben, schon Autofahren nicht vorstellbar.“”
   • “„Die günstigsten Roadster mit hoher Reisetauglichkeit kommen derzeit aus dem Hause Royal Enfield.“”

   Englishtravel readiness, suitability for travel

   Españolidoneidad para viajar, preparación para el viaje

   Françaisaptitude au voyage, préparation pour le voyage

   Italianoidoneità per il viaggio, prontezza per il viaggio

   Portuguêsadequação para viagem, prontidão para viajar

   Русскийпригодность для путешествия, готовность к поездке

   Türkçeseyahat uygunluğu, seyahat için hazır olma

   Українськаготовність до подорожі, підходящість для подорожі

   Ελληνικάκαταλληλότητα για ταξίδι, έτοιμοτητα για ταξίδι

   Tiếng Việtsự sẵn sàng cho chuyến đi, khả năng đi du lịch

   العربيةالجاهزية للسفر, الملاءمة للسفر