das Registrierungszentrum

Meanings

1. 1.

   zentrale Einrichtung zur Registrierung von Flüchtlingen

   • “„Eine ehemalige Kaserne bei Kirkenes, in der Nähe des Grenzübergangs, soll als Registrierungszentrum und Notunterkunft dienen, zitierte die norwegische Nachrichtenagentur NTB zuletzt aus dem Regierungsbeschluss.“”
   • “„Seine Partei spricht lieber von Registrierungszentren, die auch in Erstaufnahme-Einrichtungen entstehen könnten.“”
   • “„Das Land baut derzeit die bisherige Notunterkunft im Heidelberger Patrick Henry Village (PHV) vorübergehend zu einem Registrierungszentrum aus.“”
   • “„Integrationsministerin Bilkay Öney und Innenminister Reinhold Gall haben das sich im Aufbau befindende Registrierungszentrum für Flüchtlinge im Heidelberger Patrick-Henry-Village (PHV) besucht.“”
   • “„Zwei der Registrierungszentren werden in Bayern stehen, und zwar in Bamberg und Manching.“”

   Englishregistration center for refugees, refugee registration center

   Españolcentro de registro de refugiados, centro de inscripción de refugiados

   Françaiscentre d'enregistrement des réfugiés, centre d'inscription des réfugiés

   Italianocentro di registrazione, centro di registrazione per rifugiati, centro di iscrizione per rifugiati

   Portuguêscentro de registro de refugiados, centro de inscrição de refugiados

   Русскийцентр регистрации беженцев, регистрационный центр для беженцев

   Türkçemülteci kayıt merkezi, mülteci kayıt ofisi

   Українськацентр реєстрації біженців, реєстраційний центр для біженців

   Ελληνικάκέντρο καταγραφής προσφύγων, κέντρο εγγραφής προσφύγων

   Tiếng Việttrung tâm đăng ký cho người tị nạn, trung tâm ghi danh cho người tị nạn

   العربيةمركز تسجيل اللاجئين, مركز تسجيل للاجئين