die Regenwasserfallleitung

Meanings

1. 1.

   vertikales Rohr, durch das Niederschlagswasser senkrecht abgeleitet wird

   • “„In diesem Regelblatt ist die Erneuerung von Abläufen mit Geruchsverschluss für Regenwasserfallleitungen, die an das Mischwassersystem angeschlossen sind, geregelt.“”
   • “„Die Schmutzwasserfallleitungen (auch mit Verziehung) werden im Haus mit mindestens einer Be- und Entlüftungsleitung über das Dach (weitere Fallleitungen können mit Belüftungsventile versehen werden) und die Regenwasserfallleitungen können innen oder außen verlegt werden.“”
   • “„Für Leitungen, bei denen ein höherer Über- oder Unterdruck auftreten kann als in 6.1.2 angegeben, z.B. durch Rückstau oder im Überlastungsbereich einer Regenwasserfallleitung oder in der Druckleitung einer Hebeanlage, sind besondere Anforderungen an Rohre, Formstücke, Verbindungen und Halterungen zu berücksichtigen; gegebenenfalls sind Sicherungsschellen (längskraftschlüssige) an Verbindungen, auch bei Verwendung druckfester Rohre und Formstücke, einzusetzen.“”
   • “„Regenwasserfallleitung: Innen oder außen liegende lotrechte Leitung, gegebenenfalls mit Verziehung, zum Ableiten des Regenwassers von Dachflächen, Balkonen oder Loggien.“”
   • “„Eine Regenwasserfallleitung wird in DIN 1986-100 wie folgt definiert: "innen- oder außen liegende lotrechte Leitung, gegebenenfalls mit Verziehung, zum Ableiten des Regenwassers von Dachflächen, Balkonen und Loggien."“”

   Englishroof drain pipe, rainwater downpipe, rainwater vertical pipe

   Españoltubo vertical de aguas pluviales, conducto de agua de lluvia

   Françaisdescente d'eau pluviale, tuyau vertical pour eaux de pluie

   Italianotubo pluviale, tubo verticale per acqua piovana, scivolo per acqua piovana

   Portuguêstubo vertical de água da chuva, conduto de água pluvial

   Русскийвертикальная труба для дождевой воды, дождеприемник

   Türkçedikey yağmur suyu borusu, yağmur suyu düşey borusu

   Українськавертикальна труба для дощової води, дощовий стояк

   Ελληνικάκατακόρυφος σωλήνας βρόχινου νερού, σωλήνας αποχέτευσης βρόχινου νερού

   Tiếng Việtống thoát nước mưa thẳng đứng, ống dẫn nước mưa

   العربيةأنبوب عمودي لمياه الأمطار, ماسورة مياه الأمطار العمودية