Meanings
- 1.
Beauftragung eines externen Betriebsarztes und einer externen Fachkraft für Arbeitssicherheit (als Option für kleinere Unternehmen)
- “„Im Rahmen der Regelbetreuung verpflichtet der Unternehmer Betriebsärzte und Fachkräfte für Arbeitssicherheit vertraglich, ihn und alle Beschäftigten auf dem Gebiet der Arbeitssicherheit und des Gesundheitsschutzes zu unterstützen und zu beraten.“”
Englishstandard care, regular oversightEspañolatención estándar, supervisión regularFrançaissuivi standard, supervision régulièreItalianoassistenza standard, sorveglianza regolarePortuguêscuidado padrão, supervisão regularРусскийстандартное обслуживание, регулярный надзорTürkçestandart bakım, düzenli denetimУкраїнськастандартний догляд, регулярний наглядΕλληνικάκανονική φροντίδα, τακτική εποπτείαTiếng Việtchăm sóc tiêu chuẩn, giám sát thường xuyênالعربيةالرعاية القياسية, المراقبة المنتظمة - 2.
Normalfall des Ablaufes einer Versorgung (Betreuung) in einer betreuenden Organisation wie zum Beispiel einem Kindergarten
- “„Die konkrete Regelung: Spätestens wenn die Sieben-Tage-Inzidenz an drei aufeinanderfolgenden Tagen den Schwellenwert von 200 überschritten hat, wird ab dem übernächsten Tag die Regelbetreuung in Kitas und Kindertagespflege untersagt.“”
- “In den Kindertageseinrichtungen kann wieder die Regelbetreuung stattfinden.”
Englishregular careEspañolatención regularFrançaissoins réguliersItalianoassistenza regolarePortuguêscuidado regularРусскийрегулярное обслуживаниеTürkçedüzenli bakımУкраїнськарегулярний доглядΕλληνικάτακτική φροντίδαTiếng Việtchăm sóc thường xuyênالعربيةالرعاية المنتظمة
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Regelbetreuung | — |
| accusative | die Regelbetreuung | — |
| dative | der Regelbetreuung | — |
| genitive | der Regelbetreuung | — |
Compound parts
- RegelNOUNmodifier— period, menstruation, rule, guideline, norm, standard
- BetreuungNOUNhead— supervision, care, caregiver, supervisor, legal guardianship, court-appointed guardianship