der Redder

Meanings

1. 1.

   enger Weg, der zwischen Hecken oder Knicks verläuft

   • “Wir bogen in den Redder ein und spazierten dann mehrere Kilometer in gemäßigtem Tempo.”
   • “„Von Rastorf zurück über Rosenfelde nach Oppendorf, fahrt man beständig in einem Redder (so wird in Holstein ein Weg genannt, der an beiden Seiten einen Erdwall mit lebendigen Hecken hat).“”

   North German

   Englishnarrow path, hedge path

   Españolsendero estrecho, camino entre setos

   Françaischemin étroit, sentier entre les haies

   Italianosentiero stretto, percorso tra siepi

   Portuguêscaminho estreito, trilha entre arbustos

   Русскийузкая тропинка, путь между живой изгородью

   Türkçedar bir yol, çitler arasındaki yol

   Українськавузька стежка, шлях між живоплотом

   Ελληνικάστενός δρόμος, μονοπάτι ανάμεσα σε φράχτες

   Tiếng Việtđường mòn hẹp, lối đi giữa hàng rào

   العربيةمسار ضيق, طريق بين الشجيرات