die Rechtsmittelbelehrung

Meanings

1. 1.

   Aufzählung zulässiger Rechtsmittel

   • “„In Abgrenzung zur Rechtsmittelbelehrung wird Rechtsbehelfsbelehrung (dann im engeren Sinn) auch die Rechtsbehelfsbelehrung im weiteren Sinn genannt, die andere Rechtsbehelfe als Rechtsmittel betrifft.“”
   • “„Jeder Bescheid ist ausdrücklich als solcher zu bezeichnen und hat den Spruch und die Rechtsmittelbelehrung zu enthalten.“”

   Englishinstruction on legal remedies, notice of legal remedies

   Españolinstrucción sobre recursos legales, aviso de recursos legales

   Françaisinstruction sur les recours juridiques, avis sur les recours juridiques

   Italianoistruzioni sui rimedi legali, avviso sui rimedi legali

   Portuguêsinstrução sobre recursos legais, aviso sobre recursos legais

   Русскийинструкция по юридическим средствам, уведомление о юридических средствах

   Türkçehukuki yollar hakkında bilgi, hukuki yolların bildirimi

   Українськаінструкція щодо правових засобів, повідомлення про правові засоби

   Ελληνικάοδηγία για νομικά μέσα, ειδοποίηση για νομικά μέσα

   Tiếng Việthướng dẫn về biện pháp pháp lý, thông báo về biện pháp pháp lý

   العربيةتعليمات بشأن الطعون القانونية, إشعار بالطعون القانونية