das Realschulsystem

Meanings

1. 1.

   Gesamtheit aller (organisatorischen) Regelungen, Bestimmungen und Vorgänge im Rahmen der Realschulbildung

   • “„Die Untersuchung der Strukturen und Entwicklungen im Realschulsystem auf der Basis des verfügbaren empirisch-statistischen Ausgangsmaterials hat ergeben, daß der Realschule insgesamt eine bedeutsame Funktion zukommt.“”
   • “„Im Anschluß an die großen Kriege des 17. Jahrhunderts kam es dann zu einer pädagogischen Umgestaltung der Waisenhäuser vor allem durch August Hermann Francke (1663–1727), der das von ihm gegründete Waisenhaus in Glaucha, einem Vorort von Halle, mit einem modernen Realschulsystem verknüpfte.“”
   • “„Auf der anderen Seite waren Mathematik und die Naturwissenschaften stärker als in den traditionellen weiterführenden Schulen im Stundenplan vertreten, sodass insoweit eine gewisse Annäherung an das Realschulsystem vollzogen wurde.“”
   • “„Weil die Autorin im bayerischen Realschulsystem mit den Jahrgangsstufen 5 bis 10 arbeitet, entstammen die Vorschläge und Unterlagen diesem Bereich.“”
   • “„Bayern etwa bietet ab nächstem Schuljahr erstmalig landesweit islamischen Religionsunterricht an seinen Schulen an. Man werde in den kommenden Monaten umfangreiche Lehrpläne für Volks- und Realschulsysteme ausarbeiten, beschloß das Kabinett im März.“”
   • “„Ebenso wenig vertretbar sei es, kleinere Hauptschul- und Realschulsysteme als nicht leistungsfähig zu diskreditieren.“”

   Englishsecondary school system, intermediate school system

   Españolsistema de educación secundaria, sistema de escuela intermedia

   Françaissystème scolaire secondaire, système de l'école intermédiaire

   Italianosistema scolastico secondario, sistema di scuola media

   Portuguêssistema de ensino secundário, sistema de escola intermédia

   Русскийсистема среднего образования, средняя школа

   Türkçeortaokul sistemi, ortaokul eğitim sistemi

   Українськасистема середньої освіти, середня школа

   Ελληνικάσύστημα δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης, σύστημα μέσης εκπαίδευσης

   Tiếng Việthệ thống giáo dục trung học, hệ thống trường trung học

   العربيةنظام التعليم الثانوي, نظام المدرسة المتوسطة