Meanings
- 1.
wirkliche Dinge, Tatsachen
- “So musste er sich dann schließlich den Realien des Lebens beugen.”
outdatedEnglishreal things, factsEspañolcosas reales, hechosFrançaischoses réelles, faitsItalianocose reali, fattiPortuguêscoisas reais, fatosРусскийреальные вещи, фактыTürkçegerçek şeyler, gerçeklerУкраїнськареальні речі, фактиΕλληνικάπραγματικά πράγματα, γεγονόταTiếng Việtnhững điều thực, sự thậtالعربيةأشياء حقيقية, حقائق - 2.
Sachwissen (im Gegensatz zu Verbalien)
- “Das sind Realien meine Herren! Kein dummes Geschwätz über Hirngespinste!”
outdatedEnglishfactual knowledge, practical knowledgeEspañolconocimiento fáctico, conocimiento prácticoFrançaisconnaissance factuelle, connaissance pratiqueItalianoconoscenza fattuale, conoscenza praticaPortuguêsconhecimento factual, conhecimento práticoРусскийфактические знания, практические знанияTürkçenesnel bilgi, pratik bilgiУкраїнськафактичні знання, практичні знанняΕλληνικάουσιαστική γνώση, πρακτική γνώσηTiếng Việtkiến thức thực tế, kiến thức thực hànhالعربيةمعرفة واقعية, معرفة عملية - 3.
Naturwissenschaften, naturwissenschaftliche Fächer
- “In den Realien tat er sich besonders hervor und bracht fast nur Einser mit nach Hause.”
outdatedEnglishnatural sciences, science subjectsEspañolciencias naturales, materias científicasFrançaissciences naturelles, matières scientifiquesItalianoscienze naturali, materie scientifichePortuguêsciências naturais, disciplinas científicasРусскийестественные науки, научные предметыTürkçedoğa bilimleri, bilimsel derslerУкраїнськаприродничі науки, наукові предметиΕλληνικάφυσικές επιστήμες, επιστημονικά μαθήματαTiếng Việtkhoa học tự nhiên, môn khoa họcالعربيةالعلوم الطبيعية, المواد العلمية
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | — | die Realien |
| accusative | — | die Realien |
| dative | — | den Realien |
| genitive | — | der Realien |