der Raup

der · noun · plural: Raupen

Meanings

  1. 1.

    Tübinger Weingärtner

    • Nach dem Grund für die Benennung "Raup" gefragt gibt ein Wengerter seinem Sprössling eine ausweichende Antwort und schließt mit der Ermahnung: "Dass Du mir aber fei nia Raup saist, Bua!" Einige Tage später - Vater und Sohn arbeiten im Wengert - kriecht eine Schmetterlingsraupe am Ärmel des Vaters hinauf. Da ruft der Bub: "Vater, luag au, an dir lauft e Wengerter nuf!"
    • Als Raupen werden alle Tübinger Weingärtner bezeichnet, auch wenn diese nicht in der Tübinger Unterstadt wohnen, während der Ausdruck Gôgen in der Regel untrennbar mit den Bewohnern der Unterstadt verbunden ist.
    colloquial
    EnglishRaup, Tübingen winegrower
    EspañolRaup, viticultor de Tübingen
    FrançaisRaup, viticulteur de Tübingen
    ItalianoRaup, viticoltore di Tubinga
    PortuguêsRaup, viticultor de Tübingen
    РусскийРaup, виноградар Тюбингена
    TürkçeRaup, Tübingen şarap üreticisi
    УкраїнськаRaup, виноградар Тюбінгена
    ΕλληνικάRaup, αμπελουργός από την Τύμπινγκεν
    Tiếng ViệtRaup, người trồng nho ở Tübingen
    العربيةRaup, مزارع العنب في توبينغن

Declension

Casesingularplural
nominativeder Raupdie Raupen
accusativeden Raupdie Raupen
dativedem Raupden Raupen
genitivedes Raupsder Raupen