die Raumluftqualität

Meanings

1. 1.

   empfundene, realisierte Luftqualität in einem Raum, ohne Temperierung durch Heiz- oder Kühlsysteme

   • “Ein gesundes Raumklima hängt von verschiedenen Faktoren ab, welche die Raumluftqualität beeinflussen und die mit Messgeräten für Raumklima (Raumklimamessgeräte) überprüft werden können: z.B. Luftfeuchtigkeitsmessgeräte, Temperaturmessgeräte, Manometer und Mikromanometer (Luftdruck messen), Aerosolmeter (Staubpartikel in der Luft messen) oder Sauerstoffmessgeräte wie das Ionometer zur Bestimmung der Ionenkonzentration. Auch bei Klimaanlagen ist eine Überwachung von Feuchte, Ionengehalt und Temperatur mit Klimamessgeräten wichtig, da diese die Raumluftqualität bestimmen werden.”
   • “„Die Raumluftqualität und -hygiene ist maßgeblich abhängig von der Qualität der Außenluft, die dem Raum zugeführt wird und den Schadstoffemissionen innerhalb des Raums, beispielsweise durch die Innenraumausstattung und die im Raum befindlichen Personen.“”
   • “„Die CO2-Konzentration kann als geeigneter Leitparameter für die Raumluftqualität gesehen werden in den Fällen, wo die Raumluftbelastung überwiegend durch die menschliche Ausatmung und Geruchsemission zustande kommt.“”
   • “„Das Gebiet der Raumluftqualität hat in den letzten Jahren stark an Bedeutung zugenommen. Da die Raumluftqualität im direkten Zusammenhang mit der Behaglichkeit und der Gesundheit des Menschen und seiner Produktivität steht, wurden mehrere Untersuchungen zu den Ursachen mangelnder Raumluftqualität durchgeführt.“”
   • “„Die Überwachung und Regulierung von Parametern wie Temperatur und relative Luftfeuchtigkeit sowie die Berechnung und Nutzung von Außenluft- und Umluftraten ergeben ein komplexes Miteinander, das darauf zielt, eine möglichst gleichbleibende, gute Raumluftqualität zu schaffen. Doch Raumluftqualität wird nicht nur über Luftmenge, Temperatur und relative Luftfeuchtigkeit definiert, Schadstoffe aller Art belasten die Raumluft und mindern die Qualität.“”

   general

   Englishindoor air quality, air quality in a room

   Españolcalidad del aire interior, calidad del aire en una habitación

   Françaisqualité de l'air intérieur, qualité de l'air dans une pièce

   Italianoqualità dell'aria interna, qualità dell'aria in una stanza

   Portuguêsqualidade do ar interior, qualidade do ar em um ambiente

   Русскийкачество воздуха в помещении, качество воздуха в комнате

   Türkçeiç mekan hava kalitesi, bir odadaki hava kalitesi

   Українськаякість повітря в приміщенні, якість повітря в кімнаті

   Ελληνικάποιότητα αέρα σε εσωτερικούς χώρους, ποιότητα αέρα σε ένα δωμάτιο

   Tiếng Việtchất lượng không khí trong nhà, chất lượng không khí trong một phòng

   العربيةجودة الهواء الداخلي, جودة الهواء في غرفة