Meanings
- 1.
Werkzeug zur Leinernte
- “Mit der Raufe werden die Fruchtstände mit den Samen vom Stängel getrennt.”
Englishscythe, sickleEspañolhoz, guadañaFrançaisfaucille, fauxItalianofalce, falcettoPortuguêsfoice, faca de ceifarРусскийсерп, косаTürkçetırpan, sabanУкраїнськакосарка, сокираΕλληνικάδρεπάνι, σιδερένιο εργαλείοTiếng Việtlưỡi hái, cái háiالعربيةمنجل, مقص - 2.
gitterartiges Gestell, in das Tierfutter, wie Gras oder Heu gelegt wird
- “Das Kaninchen zog zuerst die schmackhaften Löwenzahnblätter aus der Raufe.”
- “„Die Tiere standen an der Raufe, und die Reisenden hielten sich in der Küche auf, die am anderen Ende des Stalles lag und von diesem nur durch zwei steinerne Stufen abgeteilt war.“”
Englishhayrack, hay rack, feed rackEspañolpercha del pesebre, comedero, rack de henoFrançaisrâtelier, mangeoireItalianorastrelliera, mangiatoia, rack per fienoPortuguêscomedouro, rack de fenoРусскийкормушка, стойка для сенаTürkçeyemlik, samanlıkУкраїнськакормушка, стійка для сінаΕλληνικάταΐστρα, ράφι για χόρτοTiếng Việtgiá đựng cỏ, máy cho ănالعربيةمغذي, رف للتبن
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Raufe | die Raufen |
| accusative | die Raufe | die Raufen |
| dative | der Raufe | den Raufen |
| genitive | der Raufe | der Raufen |