die Rüstungsregelung

Meanings

1. 1.

   Vereinbarung, die die Bewaffnung einer Armee betrifft

   • “„Es wird ein Generalstabsausschuß eingesetzt, um den Sicherheitsrat in allen Fragen zu beraten und zu unterstützen, die dessen militärische Bedürfnisse zur Wahrung des Weltfriedens und der internationalen Sicherheit, den Einsatz und die Führung der dem Sicherheitsrat zur Verfügung gestellten Streitkräfte, die Rüstungsregelung und eine etwaige Abrüstung betreffen.“”
   • “„Die Zugehörigkeit der vollständigen nuklearen Abrüstung zur Rüstungsregelung ist nicht verbindlich bestimmt“”
   • “„Sie kann sich mithin auch mit Fragen der Wahrung des Weltfriedens und der internationalen Sicherheit sowie den Grundsätzen für die Abrüstung und Rüstungsregelungen befassen.“”

   Englisharms control agreement, military arms regulation

   Españolacuerdo de control de armamento, reglamento de armamento militar

   Françaisaccord de contrôle des armements, réglementation des armements militaires

   Italianoaccordo di controllo degli armamenti, regolamento sugli armamenti militari

   Portuguêsacordo de controle de armamentos, regulamentação de armamentos militares

   Русскийсоглашение о контроле над вооружениями, регулирование вооружений

   Türkçesilah kontrol anlaşması, askeri silah düzenlemesi

   Українськаугода про контроль озброєнь, регулювання озброєнь

   Ελληνικάσυμφωνία ελέγχου όπλων, ρύθμιση όπλων

   Tiếng Việtthỏa thuận kiểm soát vũ khí, quy định về vũ khí quân sự

   العربيةاتفاقية مراقبة الأسلحة, تنظيم الأسلحة العسكرية