der Rätoromane

Meanings

1. 1.

   Angehöriger einer im Alpenraum ansässigen Volksgruppe mit eigener Sprache

   • “Lediglich bei den Bündner- oder Rätoromanen, Rumänen, Aromunen und Istrorumänen haben sich Selbstbezeichnungen erhalten, die auf romanus zurückgehen.”
   • “Erste Siedlungen durch Rätoromanen sind für das Stubaital schon um ca. 2000 v.Chr. belegt.”
   • “1913 wurde er als erster Rätoromane in den Bundesrat gewählt.”
   • “Zum Vergleich: Die im Bergkanton lebenden Rätoromanen tauchen in den statistischen Erhebungen mit 40.000 Personen auf.”
   • “Dort, wo es den alteingesessenen Rätoromanen zu kalt, zu einsam, zu lebensfeindlich war, leisteten die Walser Pionierarbeit.”

   EnglishRhaetian, Romansh speaker, Romansh person

   Españolretorromano, romanche, hablante de romanche, persona romanche

   Françaisrhéto-roman, locuteur romanche, personne romanche

   Italianoparlante romancio, persona romancia

   Portuguêsfalante de romanche, pessoa romanche

   Русскийретороманец, романшоязычный, человек романш

   TürkçeRomanca konuşan, Romanca kişi

   Українськароманшомовець, людина романш

   Ελληνικάομιλητής ρομανσχ, άτομο ρομανσχ

   Tiếng Việtngười nói tiếng Romansh, người Romansh

   العربيةمتحدث بالرومانش, شخص رومانش