die Quese

Meanings

1. 1.

   (blutunterlaufene) Blase, die nach einer Quetschung entsteht, Hautverdickung

   • “„Als sie nach drei Tagen vom Schreiben eine Quese am Finger hatte, verlangte sie zurück in die Produktionshalle, zu anderem wäre sie nicht geboren.“”

   North German

   Englishbruise, contusion

   Españolmoretón, contusión

   Françaisecchymose, contusion

   Italianolivido, contusione

   Portuguêshematoma, contusão

   Русскийсиняк, контузия

   Türkçemorarma, darbe

   Українськасинець, контуження

   Ελληνικάμελανιά, κοντούρα

   Tiếng Việtvết bầm, vết thương tụ máu

   العربيةكدمة, رضة
2. 2.

   Finne des Dregwurms (eines Bandwurms, der das Gehirn besonders von Schafen befällt)

   • “Aus der Quese entsteht im Darm des Hundes der Quesenbandwurm. Durch Hundeexkremente landen die Bandwurmeier wieder in der Natur.”

   Englishcyst, larval cyst

   Españolquiste, quiste larval

   Françaiskyste, kyste larvaire

   Italianocisti, cisti larvali

   Portuguêscisto, cisto larval

   Русскийкиста, ларвальная киста

   Türkçekist, larva kisti

   Українськакіста, ларвальна кіста

   Ελληνικάκύστη, λαρβική κύστη

   Tiếng Việtu nang, u nang ấu trùng

   العربيةكيس, كيس يرقات