die Quengelware

Meanings

1. 1.

   an einer Supermarktkasse platzierte Produkte, meist Süßigkeiten, die Kinder zum Kaufwunsch verleiten sollen

   • “„Folgerichtig gibt es als Quengelware an einigen Kassen inzwischen Tofu-Snacks neben Kaugummis und Schokoriegeln.“”

   colloquial

   Englishimpulse buys, checkout candy

   Españolproductos de impulso, dulces de caja

   Françaisproduits d'impulsion, bonbons de caisse

   Italianoprodotti da impulso, caramelle da cassa

   Portuguêsprodutos de impulso, doces de caixa

   Русскийимпульсивные покупки, конфеты у кассы

   Türkçeani alışverişler, kasadaki şekerler

   Українськаімпульсні покупки, цукерки на касі

   Ελληνικάαγορές παρόρμησης, καραμέλες στο ταμείο

   Tiếng Việtsản phẩm mua sắm ngẫu hứng, kẹo ở quầy thu ngân

   العربيةمشتريات عفوية, حلوى عند صندوق الدفع