die Quengelei

die · noun · plural: Quengeleien

Meanings

  1. 1.

    ständiges Fordern nach etwas in jammerndem, weinerlichen Ton

    • „Mir geht deine Quengelei langsam aber sicher auf die Nerven!“
    colloquial
    Englishgrousing, whining, complaining
    Españolquejido, lloriqueo
    Françaiscaprice, gémissement, pleurnicherie
    Italianolamento, lagnanza
    Portuguêsmurmúrio, choramingo
    Русскийнытье, плаксивость
    Türkçesızlanma, mızmızlanma
    Українськаскарга, плаксивість
    Ελληνικάγκρίνια, κλάμα
    Tiếng Việtkêu ca, than vãn
    العربيةتذمر, بكاء

Declension

Casesingularplural
nominativedie Quengeleidie Quengeleien
accusativedie Quengeleidie Quengeleien
dativeder Quengeleiden Quengeleien
genitiveder Quengeleider Quengeleien