die Quasisouveränität

Meanings

1. 1.

   nur scheinbare Unabhängigkeit und Selbstbestimmtheit

   • “„Erst gegen Ende des Zweiten Weltkrieges begannen sich die Handlungsspielräume der Gauleiter so zu vergrößern, daß sich auch in der Verfassungsrealität z.T. Zustände enwtickelten, die dem Bewußtsein mancher Gauleiter von ihrer „gauterritorialen Quasisouveränität“ (Teppe) entsprachen.“”

   Englishquasi-sovereignty, apparent sovereignty

   Españolcuasi-soberanía, soberanía aparente

   Françaisquasi-souveraineté, souveraineté apparente

   Italianoquasi-sovranità, sovranità apparente

   Portuguêsquasi-soberania, soberania aparente

   Русскийквази-суверенитет, явный суверенитет

   Türkçekıyasla egemenlik, görünüşte egemenlik

   Українськаквазі-сувенітет, явна суверенність

   Ελληνικάκβαντική κυριαρχία, φαινομενική κυριαρχία

   Tiếng Việtchủ quyền giả, chủ quyền bề ngoài

   العربيةسيادة شبه, سيادة ظاهرة