Meanings
- 1.
gefülltes Gebäck mit Quark in der Füllung oder im Teig
- “Beim Bäcker an der Ecke gibt es heute leckere Quarktaschen.”
Englishcheese pastry, quark pastryEspañolpastel de quark, empanada de quarkFrançaispâtisserie au quark, chausson au quarkItalianopasta di quark, sfoglia di quarkPortuguêsmassa de quark, pastel de quarkРусскийпирожок с творогом, пирог с творогомTürkçequark hamuru, quark böreğiУкраїнськапиріжок з кварком, квашений пиріжокΕλληνικάπίτα με quark, ζύμη quarkTiếng Việtbánh phô mai quark, bánh quarkالعربيةفطيرة كوارك, عجينة كوارك - 2.
abwertender Ausdruck „separatistischer“ Schwuler für Frau
- “Das ist’n netter Laden ohne Quarktaschen.”
Englishderogatory term for a separatist gay manEspañoltérmino despectivo para un gay separatistaFrançaisterme péjoratif pour un gay séparatisteItalianotermine dispregiativo per un gay separatistaPortuguêstermo pejorativo para um gay separatistaРусскийуничижительный термин для сепаратистского геяTürkçeayrılıkçı eşcinsel için aşağılayıcı terimУкраїнськапейоративний термін для сепаратистського геяΕλληνικάυποτιμητικός όρος για έναν αποσχιστή γκέιTiếng Việtthuật ngữ miệt thị cho một người đồng tính tách biệtالعربيةمصطلح ازدرائي لرجل مثلي انفصالي
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Quarktasche | die Quarktaschen |
| accusative | die Quarktasche | die Quarktaschen |
| dative | der Quarktasche | den Quarktaschen |
| genitive | der Quarktasche | der Quarktaschen |
Compound parts
- QuarkNOUNmodifier— quark, cottage cheese, fromage frais, curd, nonsense, rubbish, trivial matter
- TascheNOUNhead— pocket, bag, purse, sack