der Prusik

Meanings

1. 1.

   Schlaufe mit [1], die an einem anderen Seil befestigt wird

   • “Mit Hilfe des Prusiks kann eine zusätzliche Sicherung beim Abseilen geschaffen werden.”

   Englishprusik knot, prusik loop

   Españolnudo prusik, lazo prusik

   Françaisnœud prusik, boucle prusik

   Italianonodo prusik, asola prusik

   Portuguêsnó prusik, laço prusik

   Русскийузел прусика, петля прусика

   Türkçeprusik düğümü, prusik halkası

   Українськавузол прусика, петля прусика

   Ελληνικάκόμπος prusik, βρόχος prusik

   Tiếng Việtnút prusik, vòng prusik

   العربيةعقدة برزيك, حلقة برزيك
2. 2.

   Klemmknoten, der sich unter Belastung zuzieht und bei Entlastung wieder lockert

   • “Der Prusik wird von Bergsteigern, Höhlenforschern und Pfadfindern verwendet, um an einem herabhängenden Seil aufzusteigen.”

   EnglishPrusik, Prusik knot

   Españolnudo Prusik, nudo de fricción

   Françaisnœud Prusik, nœud de friction

   Italianonodo Prusik, nodo di frizione

   Portuguêsnó Prusik, nó de fricção

   Русскийузел Прусика, фрикционный узел

   TürkçePrusik düğümü, sürtünme düğümü

   Українськавузол Прусика, фрикційний вузол

   Ελληνικάκόμπος Προύσικ, κόμπος τριβής

   Tiếng Việtnút Prusik, nút ma sát

   العربيةعقدة بروسك, عقدة احتكاك