der Prograder

Meanings

1. 1.

   Hochzeitslader

   • “„Hinter diesem Tische faßt die Braut Posto, zur Rechten Kranzeljungfer und Brautführer, zur Linken der Prograder mit einer ziemlich großen Kanne Wein und einem Becher.“”
   • “„Nach diesen internen Angelegenheiten hat der Prograder die Verwandtschaft der Brautleute und natürlich auch die Bekannten und Nachbarn zu laden.“”
   • “„Der Prograder Leonhard teilte die Plätze ein: Am Tisch der Agnes saßen Rosalie, die Kranzljungfer, die Tante Bibiana Kobernausser und Sebald Kobernausser, […]“”
   • “„Dann das Hochzeitsladen mit dem Prograder.“”
   • “„Eine weitere wichtige Aufgabe sah der Prograder im Kassieren des Mahlgeldes.“”

   Bavarian

   Englishwedding planner, wedding coordinator

   Españolplanificador de bodas, coordinador de bodas

   Françaisorganisateur de mariage, coordinateur de mariage

   Italianoorganizzatore di matrimoni, coordinatore di matrimoni

   Portuguêsplanejador de casamentos, coordenador de casamentos

   Русскийсвадебный организатор, координатор свадеб

   Türkçedüğün planlayıcısı, düğün koordinatörü

   Українськаорганізатор весіль, координатор весіль

   Ελληνικάδιοργανωτής γάμων, συντονιστής γάμων

   Tiếng Việtngười lập kế hoạch đám cưới, người điều phối đám cưới

   العربيةمنظم حفلات الزفاف, منسق حفلات الزفاف