die Pricke

Meanings

1. 1.

   (meist Plural:) ins Watt gestecktes Bäumchen, das bei Flut die der Wattschifffahrt dienenden Fahrrinnen (Priele) markiert

   • “Nach dem schweren Eisgang müssen die Pricken erneuert werden.”

   Englishchannel marker, navigation pole

   Españolbaliza, poste de navegación

   Françaisperche de balisage, balise

   Italianopalo di segnalazione, palina

   Portuguêsbaliza, poste de sinalização

   Русскийнавигационный кол, веха

   Türkçeseyir direği, kanal işareti

   Українськанавігаційний кілок, віха

   Ελληνικάσημαδούρα, πάσσαλος πλεύσης

   Tiếng Việtcọc tiêu, cột hiệu

   العربيةعمود الملاحة, علامة القناة
2. 2.

   das Flussneunauge (→Wikipedia), in Zusammensetzungen auch andere Neunaugen-Arten

   • “Im Mittelalter war die Pricke ein beliebter Speisefisch.”

   Englishlampern, lamprey

   Españollamprea

   Françaislamproie

   Italianolampreda

   Portuguêslampreia

   Русскийминога

   Türkçelamprey

   Українськаминога

   Ελληνικάλάμπρο

   Tiếng Việtcá đuối

   العربيةسمكة اللامبري