der Prüfling

Meanings

1. 1.

   Person, die eine Prüfung absolviert

   • “Die Prüflinge haben Angst zu versagen.”

   Englishexaminee, candidate, test-taker

   Españolexaminando, candidato, examinado

   Françaiscandidat, candidate, examiné

   Italianoesaminando, candidato

   Portuguêscandidato, examinando

   Русскийкандидат, экзаменуемый

   Türkçeaday, sınav katılımcısı

   Українськакандидат, учасник іспиту

   Ελληνικάυποψήφιος, εξεταζόμενος

   Tiếng Việtthí sinh, người dự thi

   العربيةممتحن, مرشح
2. 2.

   ein Fertigungsstück, das stellvertretend für eine Produktionscharge überprüft werden soll

   • “Der Prüfling ist in Ordnung, die Palette kann ausgeliefert werden.”

   Englishtest specimen, sample piece

   Españolmuestra, muestra de prueba, pieza de prueba

   Françaiséprouvette, échantillon, spécimen, échantillon de test, pièce d'essai

   Italianocampione di prova, pezzo di prova

   Portuguêsamostra de teste, peça de teste

   Русскийиспытательный образец, образец для проверки

   Türkçetest örneği, deneme parçası

   Українськаекземпляр для тестування, зразок

   Ελληνικάδείγμα δοκιμής, κομμάτι δοκιμής

   Tiếng Việtmẫu thử, mẫu kiểm tra

   العربيةعينة اختبار, قطعة اختبار