das Portamento

Meanings

1. 1.

   das Hinübergleiten von einem Ton zum anderen beim Gesang und bei Streichinstrumenten als Ausdrucksmittel des Vortrages, das im Gegensatz zum Glissando normalerweise nicht vom Komponisten vorgeschrieben ist

   • “„Töne können, ohne ihre Intervallbildungsfähigkeit einzubüßen, durch Gleitbewegungen (Glissando, Portamento) miteinander verbunden … werden.“”
   • “„Heutige Geiger … lehnen allgemein den gleitenden Lagenwechsel ab … doch wird das expressive Portamento, besonders aufwärts, als Spezialeffekt noch gebraucht.“”

   Englishportamento

   Españolportamento

   Françaisport de voix, portamento

   Italianoportamento di voce, portamento

   Portuguêsportamento

   Русскийпортаменто

   Türkçeportamento

   Українськапортаменто

   Ελληνικάπορταμέντο

   Tiếng Việtportamento

   العربيةبورتامنتو