der Pleitier

Meanings

1. 1.

   jemand, der zahlungsunfähig geworden ist

   • “„Als reicher Linsen-Unternehmer ließe es sich bestimmt gut aushalten in Bellingham, Washington, nicht aber als Pleitier.“”

   Englishbankrupt, insolvent

   Españolquebrado, insolvente

   Françaisbanqueroutier, banqueroutière, failli, insolvable

   Italianobancarottiere, bancarottiera, fallito, insolvente

   Portuguêsfalido, insolvente

   Русскийбанкрот, несостоятельный

   Türkçeiflas eden, borçlu

   Українськабанкрут, нездатний сплатити

   Ελληνικάχρεοκοπημένος, αφερέγγυος

   Tiếng Việtphá sản, vỡ nợ

   العربيةمفلس, معسر
2. 2.

   jemand, der zahlungsunfähig geworden ist; aus eigenem Versagen oder wegen widriger Umstände

   • “Unser Blick auf die Kaste der Unternehmer beschränkt sich allzu häufig auf die Erfolgreichen, auf die Mächtigen, die wir beneiden und manchmal auch bewundern. Aber Pleitiers und scheiternde Unternehmer gehören ebenfalls zum Kapitalismus.”

   Englishbankrupt person, insolvent debtor

   Españolquebrado, insolvente

   Françaisfailli, insolvable

   Italianofallito, insolvente

   Portuguêsfalido, insolvente

   Русскийбанкрот, несостоятельный должник

   Türkçeiflas etmiş kişi, aciz durumuna düşen

   Українськабанкрут, неплатоспроможний боржник

   Ελληνικάχρεοκοπημένος, αφερέγγυος

   Tiếng Việtngười phá sản, người mất khả năng thanh toán

   العربيةمفلس, معسر
3. 3.

   jemand, der zahlungsunfähig geworden ist; mit betrügerischer Absicht

   • “Das mögen sie ruhig tun, auch höhnen und spotten. Die ideologischen "Pleitiers" des Kasinokapitalismus, die ohne Skrupel das Geld anderer verzockten, haben beides verdient.”

   Englishfraudulent bankrupt, swindler

   Españolquebrado fraudulento, estafador

   Françaisfailli frauduleux, escroc

   Italianofallito fraudolento, truffatore

   Portuguêsfalido fraudulento, golpista

   Русскиймошенник-банкрот, злостный банкрот

   Türkçehileli iflas eden, dolandırıcı

   Українськашахрай-банкрут, обманщик

   Ελληνικάδόλιος χρεοκοπημένος, απατεώνας

   Tiếng Việtkẻ phá sản gian lận, kẻ lừa đảo

   العربيةمفلس محتال, نصاب