der Plackwinter

Meanings

1. 1.

   ein milder Winter ohne anhaltenden Frost und mit viel Nässe

   • “„Es wird kaum Jemand erlebt haben, daß, wenn vor Katharinentag (25. November) Frostwetter eintrat, ein kalter Winter gefolgt wäre, vielmehr dauerte das Frostwetter nur wenige Tage und es blieb nachher ein sogenannter Plackwinter, das heißt, es gab keinen anhaltenden Frost, sondern es blieb abwechselnd gelinde mit vieler Nässe.“”

   Englishmild winter, wet winter

   Españolinvierno suave, invierno húmedo

   Françaishiver doux, hiver humide

   Italianoinverno mite, inverno umido

   Portuguêsinverno ameno, inverno húmido

   Русскиймягкая зима, сырая зима

   Türkçeılık kış, nemli kış

   Українськам'яка зима, вогка зима

   Ελληνικάήπιος χειμώνας, υγρός χειμώνας

   Tiếng Việtmùa đông ôn hòa, mùa đông ẩm ướt

   العربيةشتاء معتدل, شتاء رطب