Plünnen

Meanings

1. 1.

   (alte) Kleidungsstücke

   • “Swantje ist nicht in der Lage, ihre dreckigen Plünnen in die Waschmaschine zu stecken. Sie legt sie einfach davor hin.”
   • “Du hast den ganzen Schrank voller Plünnen, aber nichts anzuziehen.”
   • “Deine Plünnen musst du mit 95 Grad waschen.”
   • “„Ich bekam meine neuen Plünnen von Jack Reilly, einem alten Backschaftskameraden, mit dem ich mich immer gut verstanden hatte.“”

   North German

   Englishold clothes, rags

   Españolropa vieja, trapos

   Françaisvieux vêtements, frusques

   Italianovestiti vecchi, stracci

   Portuguêsroupas velhas, trapos

   Русскийстарая одежда, тряпки

   Türkçeeski kıyafetler, paçavra

   Українськастарий одяг, лахміття

   Ελληνικάπαλιά ρούχα, κουρέλια

   Tiếng Việtquần áo cũ, giẻ rách

   العربيةملابس قديمة, خرق
2. 2.

   Krempel, Kram, Dinge

   • “Was hast du denn da all für Plünnen in deinem Schuppen? Fahrräder, alte Ofenrohre, Fenster, Milchkannen…”
   • “Waldemar hat heute von den Plünnen, die er in seinem Garten gelagert hatte, allerlei zum Schrottplatz gebracht.”
   • “Räum mal die Bücher und diese ganzen Plünnen da vom Sofa weg.”

   North German

   Englishjunk, stuff

   Españolcachivaches, trastos

   Françaisbric-à-brac, bazar

   Italianocianfrusaglie, roba

   Portuguêsquinquilharias, tralha

   Русскийхлам, барахло

   Türkçehurda, ıvır zıvır

   Українськамотлох, хлам

   Ελληνικάπαλιατζούρα, σκαρπαντζά

   Tiếng Việtđồ vặt, thứ linh tinh

   العربيةخردة, أشياء قديمة