die Plötzlichkeit

Meanings

1. 1.

   Eigenschaft eines Vorgangs, der sich schlagartig/unvermittelt ereignet

   • “„Die Sterne erschienen mit jäher Plötzlichkeit wie hergezaubert.“”
   • “„Der Zusammenbruch von Autorität und Macht, der in der Regel nicht nur die Zeitungsleser in seiner Plötzlichkeit überrascht, sondern auch alle Geheimdienste und ihre Experten, die solche Dinge beobachten, wird nur dann zu einer Revolution im vollen Wortsinne, wenn Menschen bereit und in der Lage sind, die Macht aufzugreifen, in das Machtvakuum vorzustoßen und sozusagen einzudringen.“”

   Englishsuddenness, unexpectedness

   Españolsorpresividad, repentinidad

   Françaispromptitude, soudaineté, brusquerie

   Italianoimmediatezza, suddenità

   Portuguêssuddenidade, imediata

   Русскийвнезапность, неожиданность

   Türkçeanilik, beklenmediklik

   Українськараптовість, неочікуваність

   Ελληνικάξαφνικότητα, απροσδόκητο

   Tiếng Việtsự đột ngột, tính bất ngờ

   العربيةفجائية, غير متوقعة