der Pimock

Meanings

1. 1.

   Flüchtling oder Zuwanderer aus östlichen, ehemals deutschen Gebieten nach dem Zweiten Weltkrieg

   • “„Dann gab es ein paar in Köln ausgebombte und evakuierte Menschen und es gab uns, die Flüchtlinge, die Immis, die Pimocken aus der kalten Heimat, die Koschneider.“”
   • “„Über uns sagten die Einheimischen immer, da, das ist der Pimock.“”
   • “„Für das ‚hillige Kölle‘ und seine zu über 90% katholische Bevölkerung war es eine Umstellung, nun auf einmal fast 50% Evangelische und sogar ‚Pimokken‘ bei sich zu haben, wie der Name für die Menschen aus dem Osten unfein lautete.“”
   • “„Pimocken ist ein Schimpfwort für hergelaufene Leute aus Polen. Diese Missachtung ist bezeichnend für den Verlust der Identität der Familie und für Hannelotte besonders kränkend.“”
   • “„»Pimock?« »Hab's gerade gegoogelt: kölsche Bezeichnung für einen unkölschen schäbigen Kerl.«“”

   Englishexpellee, displaced person from former German territories

   Españolexpulsado, desplazado de territorios alemanes

   Françaisexpulsé, réfugié des territoires allemands

   Italianoespulso, sfollato dai territori tedeschi

   Portuguêsexpulso, deslocado dos territórios alemães

   Русскийизгнанник, переселенец с бывших немецких территорий

   Türkçesürgün, eski Alman topraklarından göçmen

   Українськавигнанець, переселенець з колишніх німецьких земель

   Ελληνικάεκτοπισμένος, πρόσφυγας από πρώην γερμανικά εδάφη

   Tiếng Việtngười bị trục xuất, người tị nạn từ vùng đất Đức cũ

   العربيةمهجّر, لاجئ من الأراضي الألمانية السابقة