die Pflegeabhängigkeit

Meanings

1. 1.

   Umfang der erforderlichen Fremdunterstützung

   Englishcare dependency, dependency on care

   Españoldependencia de cuidados, dependencia asistencial

   Françaisdépendance aux soins, dépendance

   Italianodipendenza assistenziale, dipendenza dalle cure

   Portuguêsdependência de cuidados, dependência assistencial

   Русскийзависимость от ухода, потребность в уходе

   Türkçebakım bağımlılığı, bakıma muhtaçlık

   Українськазалежність від догляду, потреба в догляді

   Ελληνικάεξάρτηση από φροντίδα, ανάγκη φροντίδας

   Tiếng Việtsự phụ thuộc chăm sóc, tình trạng cần được chăm sóc

   العربيةالاعتماد على الرعاية, التبعية في الرعاية
2. 2.

   der Zustand einer Person, in dem die Fähigkeit zur Selbstpflege/Selbstfürsorge herabgesetzt ist

   • “Ein Beispiel für Pflegeabhängigkeit ist, wenn jemand (teilweise) nicht in der Lage ist, sich zu waschen, weil er einen gebrochenen Arm hat.”

   Englishcare dependency, dependency on care

   Españoldependencia de cuidados, dependencia de atención

   Françaisdépendance aux soins, dépendance à l'assistance

   Italianodipendenza da assistenza, dipendenza da cure

   Portuguêsdependência de cuidados, dependência de assistência

   Русскийзависимость от ухода, зависимость в уходе

   Türkçebakım bağımlılığı, bakıma bağımlılık

   Українськазалежність від догляду, допомога в догляді

   Ελληνικάεξάρτηση από φροντίδα, εξάρτηση από την περίθαλψη

   Tiếng Việtsự phụ thuộc vào chăm sóc, phụ thuộc vào sự chăm sóc

   العربيةاعتماد على الرعاية, اعتماد على العناية