Meanings
- 1.
Thron mit zwei Pfauenabbildungen auf der Spitze, der ursprünglich für die Herrscher des Mogulreichs gebaut wurde und heute als verschollen gilt
- “Shah Jahan (1592–1666) war der erste Mogul, der auf dem Pfauenthron saß.”
- “„Er raubte den berühmten Pfauenthron der Großmoguln und viele ihrer Schätze und zog sich mit seiner Beute wieder nach Persien zurück.“”
Englishpeacock throne, Peacock ThroneEspañolTrono de los pavos realesFrançaisTrône aux paonsItalianoTrono dei pavoniPortuguêsTrono do pavãoРусскийПавлиньй тронTürkçeTavuskuşu TahtıУкраїнськаПавичий тронΕλληνικάΘρόνος του παγωνιούTiếng ViệtNgai vàng côngالعربيةعرش الطاووس - 2.
von Fath Ali Schah in Auftrag gegebener und von nachfolgenden persischen Herrschern verwendeter Thron
- “Trotz seines Namens enthält der Pfauenthron keine Darstellung von Pfauen.”
- “Seit 1980 ist der Pfauenthron in Teheran im Kronjuwelenmuseum der Nationalbank ausgestellt.”
Englishpeacock throne, Throne of Fath Ali ShahEspañolTrono de Fath Ali ShahFrançaisTrône de Fath Ali ShahItalianoTrono di Fath Ali ShahPortuguêsTrono de Fath Ali ShahРусскийТрон Фатх Али ШахаTürkçeFath Ali Şah'ın TahtıУкраїнськаТрон Фатх Алі ШахаΕλληνικάΘρόνος του Φαθ Αλί ΣάχTiếng ViệtNgai vàng của Fath Ali Shahالعربيةعرش فتح علي شاه
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Pfauenthron | — |
| accusative | den Pfauenthron | — |
| dative | dem Pfauenthron | — |
| genitive | des Pfauenthrones | — |