die Personalverwaltung

Meanings

1. 1.

   Organisation und Leitung der Mitarbeiter in einem Unternehmen oder einer Behörde.

   • “Die Personalverwaltung kümmert sich um die Mitarbeiterentwicklung.”
   • “In der Personalverwaltung werden neue Mitarbeiter eingestellt.”

   Englishhuman resources management, staff management

   Españolgestión de personal, administración del personal

   Françaisgestion du personnel, administration des ressources humaines

   Italianogestione del personale, amministrazione delle risorse umane

   Portuguêsgestão de pessoal, administração de recursos humanos

   Русскийуправление персоналом, администрация сотрудников

   Türkçepersonel yönetimi, çalışan yönetimi

   Українськауправління персоналом, адміністрація працівників

   Ελληνικάδιαχείριση προσωπικού, οργάνωση προσωπικού

   Tiếng Việtquản lý nhân sự, quản lý nhân viên

   العربيةإدارة الموارد البشرية, تنظيم الموظفين

   
2. 2.

   Verwaltung der Arbeitsverträge und Daten der Angestellten.

   • “Die Personalverwaltung organisiert die Urlaubsanträge der Mitarbeiter.”
   • “In der Personalverwaltung werden die Arbeitszeiten erfasst.”

   Englishcontract management, employee records administration

   Españolgestión de contratos laborales, administración de registros de empleados

   Françaisgestion des contrats de travail, administration des dossiers du personnel

   Italianogestione dei contratti di lavoro

   Portuguêsgerenciamento de contratos de trabalho, administração de registros de funcionários

   Русскийуправление трудовыми договорами, ведение данных сотрудников

   Türkçeiş sözleşmesi yönetimi

   Українськауправління трудовими договорами

   Ελληνικάδιαχείριση συμβάσεων εργασίας

   Tiếng Việtquản lý hợp đồng lao động, quản lý hồ sơ nhân viên

   العربيةإدارة عقود العمل, تنظيم سجلات الموظفين