Persona grata

phrase

Meanings

  1. 1.

    gern gesehener Mensch; zugelassener Diplomat

    • „Eine Universität entschied, dass die Professoren Stefan Homburg und Ulrike Guérot nicht zum Kreis der ‚Personae gratae‘ gehören.“
    • „[…]; alle andere Beneficien, die einer solchen Präsentation nicht unterstehen, also zur freien Collation des Bischofs gehören, sie mögen Curat- oder einfache Beneficien sein, sollen nur an Personae gratae verliehen werden.“
    • „Geschichtliche Erfahrung ist es sodann, daß immer viele Menschen bemüht sind, sich zu Personae gratae zu machen oder doch sich dafür auszugeben […]“
    • „Das Medicinal-Ministerium dagegen, wenn es über den Werth des von ihm verfertigten Medicinalgesetzentwurfs eine wahre Aufklärung zu verlangen wünscht und zu diesem Zwecke die Meinung von Leuten in Anspruch nimmt, welche dem Oberpräsidenten oder beziehungsweise den dem Ministerium untergebenen Medicinal-Collegien als Personae gratae erscheinen, macht auf Weisheit Anspruch.“
    • „Bischöfe müssen ‚Personae gratae‘ sein; […]“
    EnglishPersona Grata, person of goodwill, favored individual
    Españolpersona grata, persona bien recibida
    Françaispersona grata, personne grata, personne bien accueillie
    Italianopersona grata, persona gradita, persona benvenuta
    Portuguêspessoa grata, pessoa bem-vinda
    Русскийприятная персона, допустимая персона
    Türkçehoş karşılanan kişi, güvenilir kişi
    Українськаособа, що бажана, прийнятна особа
    Ελληνικάευπρόσδεκτο άτομο, άτομο που γίνεται δεκτό
    Tiếng Việtngười được chào đón, người được yêu mến
    العربيةشخص مقبول, شخص مرحب به