die Person of Color

Meanings

1. 1.

   Mensch, der eine andere/dunklere Hautfarbe hat; Person mit Rassismuserfahrung

   • “„Lange wurde ich als „Mischlingskind“ bezeichnet. Im Deutschland der 1980er-Jahre nannte man mich eine „Farbige“. Farbig? Nein, das sagt man heute nicht mehr. Da schwingt zu viel Kolonialgeschichte mit. Heute bin ich eine Person of Color oder kurz: PoC (sprich: „pieh-oh-ßi“). Hä? Color, das heißt doch Farbe? Dabei geht es nur bedingt darum, wie „dunkel“ mein Teint ist.“”
   • “„Von Initiativen und Beratungsstellen hin zu kulturellen Einrichtungen und Online-Plattformen – diese Anlaufstellen unterstützen und empowern People of Color in Deutschland. Einige von ihnen informieren auch ihre Familien, Partner und Freunde darüber, wie sie selbst sensibler und kritischer im Umgang mit Rassismus und anderen Formen der Diskriminierung, sowie mit der oft verdrängten deutschen Kolonialgeschichte werden können.“”

   Englishperson of color, POC

   Españolpersona de color, persona racializada

   Françaispersonne de couleur, personne racisée

   Italianopersona di colore, persona non bianca

   Portuguêspessoa de cor, pessoa não branca

   Русскийцветной человек, человек цвета

   Türkçerenkli insan, beyaz olmayan kişi

   Українськакольорова людина, людина кольору

   Ελληνικάέγχρωμο άτομο, άτομο χρώματος

   Tiếng Việtngười da màu, người thiểu số sắc tộc

   العربيةشخص ملون, شخص غير أبيض