die Persenning

Meanings

1. 1.

   (heute meist Synonym für Plane) wetterfeste (wasserdichte) Decke, ursprünglich aus mit Teer oder Ähnlichem getränktem (imprägniertem) Gewebe (meist Segeltuch)

   • “„Das Vieh trug mal wieder Persenninge gegen die Kühle der Nacht, gegen den kühlen Regen.“”
   • “„Es wimmelte von Ständen, kleinen Bretterbuden mit einem Dach darüber, das oft nur aus einer Persenning bestand.“”

   Englishtarp, tarpaulin, cover

   Españolloneta, cubierta

   Françaisbâche, couverture

   Italianotelo, copertura

   Portuguêslonas, cobertura

   Русскийтент, покрытие

   Türkçebranda, örtü

   Українськатент, кришка

   Ελληνικάπανί, κάλυμμα

   Tiếng Việtbạt, vải che

   العربيةغطاء, شادر