der Periplus

Meanings

1. 1.

   Werk mit einer Darstellung relevanter Aspekte/Merkmale für nautische Zwecke

   • “„Und schon eine der vermutlich ältesten schriftlichen Quellen über den Westen und Norden Europas, ein griechischer Periplus, so etwas wie ein Seefahrtshandbuch für unbekannte ferne Gestade, könnte um 600 v. Chr. die Kelten erwähnt haben; jedenfalls vermutet man, dass sich der spätantike Autor Avienus darauf stützt, als er in seiner Weltbeschreibung schreibt: »Sie leben in einem Land, das sie den Ligurern genommen haben«.“”

   Englishperiplus, coastal sailing guide

   Españolperiplo, guía náutica costera

   Françaispériple, guide nautique côtier

   Italianoperiplo, guida nautica costiera

   Portuguêspériplo, guia náutico costeiro

   Русскийпериплий, морской путеводитель

   Türkçeperiplus, denizcilik rehberi

   Українськаперіпл, морський путівник

   Ελληνικάπερίπλους, ναυτικός οδηγός

   Tiếng Việtchu du hải trình, sách hướng dẫn hàng hải

   العربيةبيريبلوس, دليل الملاحة البحرية