Meanings
- 1.
über Wendeltreppen erreichbarer gangartiger Balkon im Innenhof eines Mietshauses
- “Die Pawlatschen waren seit jeher „Elemente des sozialen Wohnens“.”
Englishgallery, walkwayEspañolgalería, corredorFrançaisgalerie, coursiveItalianoballatoio, galleriaPortuguêsgaleria, varandaРусскийгалерея, балкон-коридорTürkçegaleri, koridor balkonuУкраїнськагалерея, балкон-коридорΕλληνικάστοά, εξώστηςTiếng Việthành lang, ban công dàiالعربيةرواق, شرفة ممر - 2.
baufälliges Gebäude
- “Der Stadtteil sieht ziemlich heruntergekommen aus, aber in der Pawlatschen herrscht reger Geschäftsbetrieb.”
Englishramshackle buildingEspañoledificio destartaladoFrançaisbâtiment délabréItalianoedificio fatiscentePortuguêsedifício em ruínasРусскийветхое зданиеTürkçeyıkık dökük binaУкраїнськазанедбана будівляΕλληνικάερειπωμένο κτίριοTiếng Việttòa nhà đổ nátالعربيةمبنى متهالك - 3.
schlichte, aus Holz bestehende Theaterbühne
- “Im Juli eröffnete die Autorin und Regisseurin den Theatersommer auf den Pawlatschen im Wiener Metropol.”
Englishwooden stageEspañolescenario de maderaFrançaisscène en boisItalianopalcoscenico di legnoPortuguêspalco de madeiraРусскийдеревянная сценаTürkçeahşap sahneУкраїнськадерев'яна сценаΕλληνικάξύλινη σκηνήTiếng Việtsân khấu gỗالعربيةخشبة مسرح خشبية
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Pawlatsche | die Pawlatschen |
| accusative | die Pawlatsche | die Pawlatschen |
| dative | der Pawlatsche | den Pawlatschen |
| genitive | der Pawlatsche | der Pawlatschen |