die Paulskirchenverfassung

Meanings

1. 1.

   die von der in der Paulskirche (Frankfurt am Main) tagenden Frankfurter Nationalversammlung erarbeitete und am 28. März 1849 veröffentlichte Verfassung, die eine konstitutionelle Monarchie vorsah; erste demokratisch beschlossene Verfassung für ganz Deutschland, die allerdings nie umgesetzt wurde

   • “„Die sogenannte Paulskirchenverfassung vom 27. März 1849 war die erste demokratisch beschlossene Verfassung für ganz Deutschland.“ […] „So habe die Paulskirchenverfassung zwar ›ein für damalige Verhältnisse bahnbrechend demokratisches Wahlgesetz‹ geschaffen, sagte Köhler.“ […] „Die Paulskirchenverfassung sei ›Kern unserer demokratischen Tradition‹, sagte der Bundespräsident.“ […] „Beim Festakt zum 160. Jahrestag der Paulskirchenverfassung rief er die Politik zu ›mehr demokratischer Transparenz und Verantwortlichkeit‹ auf.“”

   EnglishFrankfurt Constitution, Paulskirchenverfassung, Constitution of St. Paul's Church

   EspañolConstitución de la Paulskirche, Constitución de San Pablo

   FrançaisConstitution de la Paulskirche, Constitution de Saint-Paul

   ItalianoCostituzione della Paulskirche, Costituzione di San Paolo

   PortuguêsConstituição da Paulskirche, Constituição de São Paulo

   РусскийПаулькирхенская конституция, Конституция Святого Павла

   TürkçePaulskirchen Anayasası, Aziz Paul Anayasası

   УкраїнськаКонституція Паульскірхе, Конституція Святого Павла

   ΕλληνικάΣύνταγμα της Παύλου Εκκλησίας, Σύνταγμα του Αγίου Παύλου

   Tiếng ViệtHiến pháp Paulskirchen, Hiến pháp Nhà thờ Thánh Paul

   العربيةدستور كنيسة بولس, دستور القديس بولس