die Patronin

Meanings

1. 1.

   Schirmherrin einer Organisation

   • “Die Patronin des Kunstvereins stiftete ein Stipendium.”

   Englishpatron, patroness

   Españolpatrona, mecenas

   Françaispatronne, mécène

   Italianopatrona, mecenate

   Portuguêspatrona, mecenas

   Русскийпатронесса, покровительница

   Türkçekoruyucu, hamisi

   Українськапатронка, покровителька

   Ελληνικάπροστάτιδα, μαικήνας

   Tiếng Việtngười bảo trợ, nhà tài trợ

   العربيةراعية, كافلة
2. 2.

   Schutzheilige

   • “Katharina von Alexandrien ist Patronin zahlreicher Kirchen.”

   Englishpatron saint

   Españolsanta patrona

   Françaissainte patronne

   Italianosanta patrona

   Portuguêssanta padroeira

   Русскийсвятая покровительница

   Türkçekoruyucu azize

   Українськасвята покровителька

   Ελληνικάπροστάτιδα αγία

   Tiếng Việtthánh bảo trợ

   العربيةقديسة راعية
3. 3.

   Inhaberin von etwas oder Frau des Inhabers

   • “„Die Patronin koche vorzüglich, sie sei bereits mit der Vorbereitung des Mahls beschäftigt, denn er werde wohl nach der langen Reise hungrig sein.“”
   • “„Auch habe sich die Patronin geweigert, den Brief in Empfang zu nehmen.“”

   Englishproprietress, owner

   Españolpropietaria, dueña

   Françaispropriétaire, patronne

   Italianoproprietaria, padrona

   Portuguêsproprietária, dona

   Русскийвладелица, хозяйка

   Türkçesahibe, patron

   Українськавласниця, господиня

   Ελληνικάιδιοκτήτρια, κυρία

   Tiếng Việtchủ sở hữu, bà chủ

   العربيةمالكة, صاحبة