die Pastösität

Meanings

1. 1.

   Eigenschaft einer Masse, halbfest und teigig (wie eine Paste, pastös) zu sein

   • “„Die Konsistenz können Sie durch die Zugabe von Wasser (max. 10 %) beeinflussen, so dass Sie für die Verarbeitung eine optimale Pastösität erreichen.“”
   • “„Aufgrund dieser Erfahrungen wurde der aus dem Betonbau bekannte Ausbreitversuch zur Bestimmung der Pastösität eingeführt.“”
   • “„Ihre in diesem Segment außergewöhnliche Pigmentkonzentration verleiht ihr eine cremige Konsistenz mit Heavy-Body-eingestufter Pastösität.“”
   • “„Selbst konstruierte Maschinen sorgen für die richtigen Temperaturen und die Pastösität der Pralinenmasse, die mindestens 41% Haselnuss enthält.“”
   • “„Bei den hier angebotenen Spachtelmassen ist die Pastösität und Verarbeitunsgzeit des Materials vorgegeben.“”

   Englishpastiness, paste-like consistency

   Españolpastosidad, consistencia pastosa

   Françaisconsistance pâteuse, pâtosité

   Italianopastosità, consistenza pastosa

   Portuguêspastosidade, consistência pastosa

   Русскийпастообразность, тестообразная консистенция

   Türkçehamur kıvamı, macunsu kıvam

   Українськапастоподібність, тістоподібна консистенція

   Ελληνικάπαστώδης υφή, ζυμώδης σύσταση

   Tiếng Việttính nhão, độ sánh như bột nhão

   العربيةقوام عجيني, قوام لزج