der Parteienverkehr

Meanings

1. 1.

   Möglichkeit, eine Behörde persönlich aufzusuchen

   • “„Von kommender Woche an ist das Rathaus Vaterstetten wieder für den Parteienverkehr geöffnet.“”
   • “„Er will aber prüfen, ob es möglich ist, den Mitarbeitern in der Stadtverwaltung mehr Geld über die Zulage für erschwerten Parteienverkehr (ZEP) zu zahlen.“”
   • “„Bei der Finanzkasse gebe es keinen Parteienverkehr.“”
   • “„Das Haus wurde auf umfangreichen Parteienverkehr ausgelegt, den es aber im BMVIT kaum gibt.“”
   • “„Es darf also bezweifelt werden, dass generelle Verbote für das Tragen religiöser Symbole bei Tätigkeiten mit keinem oder nur geringem Kundenkontakt, wie bei Sachbearbeitern ohne Parteienverkehr, Mitarbeitern in einer Fabrik oder Reinigungskräften, die nach Büroschluss putzen, zulässig wären.“”

   Austrian German

   Englishpublic office hours, citizen service hours

   Españolhorario de atención al público, atención ciudadana

   Françaisheures de réception du public, accueil du public

   Italianoorario di ricevimento al pubblico, sportello cittadini

   Portuguêshorário de atendimento ao público, atendimento presencial

   Русскийчасы приема граждан, прием посетителей

   Türkçevatandaş kabul saatleri, halk günü

   Українськагодини прийому громадян, час прийому відвідувачів

   Ελληνικάώρες υποδοχής πολιτών, ώρες εξυπηρέτησης κοινού

   Tiếng Việtgiờ tiếp dân, giờ làm việc với công dân

   العربيةساعات استقبال المواطنين, ساعات الخدمة العامة