das Panaritium

Meanings

1. 1.

   ein Geschwür um den Finger- und Zehnagel

   • “Bei diesem Panaritium hilft nur eine Operation.”

   Englishwhitlow, paronychia, felon

   Españolpanadizo, panaritio

   Françaispanaris, panaritium

   Italianopanaritio, panadizo

   Portuguêspanarício, panadizo

   Русскийпанариций, панариум

   Türkçeparanji, tırnak iltihabı

   Українськапанаріум, панадиз

   Ελληνικάπανάρι, πανάριον

   Tiếng Việtviêm quanh móng, móng tay bị viêm

   العربيةخُراج, خراج الأصابع
2. 2.

   eitrige Entzündung bei Rindern und Schafen am Klauenspalt oder am Kronrand

   • “Das Schaf lahmt wegen eines Panaritiums am Kronrand.”

   Englishfoot rot, interdigital dermatitis

   Españolpanaritium, dermatitis interdigital

   Françaispanaris, dermatite interdigitée

   Italianopanaritium, dermatite interdigitale

   Portuguêspanarítico, dermatite interdigital

   Русскийпанариций, межкопытная гниль

   Türkçepanarisyum, ayak çürüğü

   Українськапанариций, міжпальцевий дерматит

   Ελληνικάπαναρίτιο, μεσοδακτυλική δερματίτιδα

   Tiếng Việtviêm kẽ móng, viêm da kẽ ngón

   العربيةالداحس, التهاب الجلد بين الأصابع