Meanings
- 1.
Pünktlichkeit ist eine Wertschätzung erweisende Eigenschaft, die sozial hochgestellte Persönlichkeiten auszeichnet
- “Wenn du haben willst, dass man dich respektiert, dann erscheine pünktlich. Denn Pünktlichkeit ist die Höflichkeit der Könige.”
Englishpunctuality is the politeness of kings, Punctuality is the courtesy of kings, Being on time is a sign of respect for kingsEspañolla puntualidad es la cortesía de los reyes, La puntualidad es la cortesía de los reyes, Ser puntual es un signo de respeto para los reyesFrançaisl'exactitude est la politesse des rois, La ponctualité est la politesse des rois, Être ponctuel est un signe de respect pour les roisItalianola puntualità è la cortesia dei re, La puntualità è la cortesia dei re, Essere puntuali è un segno di rispetto per i rePortuguêsA pontualidade é a cortesia dos reis, Ser pontual é um sinal de respeito para os reisРусскийПунктуальность – любезность королей, Пунктуальность — это вежливость королей, Быть пунктуальным — признак уважения к королямTürkçeDakiklik kralların nezaketidir, Dakik olmak krallara saygının bir işaretidirУкраїнськаПунктуальність — це ввічливість королів, Бути пунктуальним — це ознака поваги до королівΕλληνικάΗ ακρίβεια είναι η ευγένεια των βασιλιάδων, Να είσαι ακριβής είναι ένδειξη σεβασμού προς τους βασιλιάδεςTiếng ViệtSự đúng giờ là phép lịch sự của các vị vua, Đúng giờ là một dấu hiệu của sự tôn trọng đối với các vị vuaالعربيةالدقة هي أدب الملوك, كونك دقيقًا هو علامة على الاحترام للملوك