der Outlaw

Meanings

1. 1.

   Person, die sich nicht an bestehende Gesetze hält

   • “Dann hatten sich die Outlaws der Brücke bis auf ungefähr fünfzig Yards genähert.”

   Englishoutlaw, lawbreaker

   Españolforajido, fuera de la ley

   Françaishors-la-loi, bandit

   Italianofuorilegge, bandito

   Portuguêsfora da lei, bandido

   Русскийпреступник, вне закона

   Türkçekanun kaçağı, haydut

   Українськапоза законом, злочинець

   Ελληνικάπαράνομος, λήστης

   Tiếng Việtkẻ ngoài vòng pháp luật, tội phạm

   العربيةخارج عن القانون, مجرم
2. 2.

   von der Gesellschaft ausgestoßene Person

   • “In „Import Export" bestätigt sich Seidl als Regisseur der Outlaws, der Ausgestoßenen und Unterschätzten: Der Lebenskampf zweier chancenloser Fremder wird darin in Parallelmontage gegeneinander gesetzt.”

   Englishoutcast, pariah

   Españolparia, marginado

   Françaisparia, marginal

   Italianoemarginato, reietto

   Portuguêspária, marginalizado

   Русскийизгой, отверженный

   Türkçedışlanmış, toplum dışı

   Українськавигнанець, відлученець

   Ελληνικάπαρίας, εξόριστος

   Tiếng Việtkẻ bị ruồng bỏ, người bị xa lánh

   العربيةمنبوذ, مطرود