der Ortskundiger

der · noun

Meanings

  1. 1.

    Person, die sich in einem Ort, in einer Gegend sehr gut auskennt, Kenntnisse über einen Ort besitzt

    • “Ein Ortskundiger zeigte ihnen den Weg zum Pfarrhof.”
    • “„Baden geht allerdings nur mit Ortskundigen – sonst steigt man in eine Stelle mit sechzig Grad und wird gegart.“”
    Englishlocal guide, person familiar with the area
    Españolconocedor del lugar, guía local
    Françaisconnaisseur des lieux, guide local
    Italianoconoscitore del luogo, guida locale
    Portuguêsconhecedor local, guia da região
    Русскийзнаток местности, местный проводник
    Türkçeyöre uzmanı, yerel rehber
    Українськазнавець місцевості, місцевий провідник
    Ελληνικάτοπογνώστης, ντόπιος οδηγός
    Tiếng Việtngười am hiểu địa phương, hướng dẫn viên địa phương
    العربيةخبير المنطقة, دليل محلي