der Ordensmensch

Meanings

1. 1.

   Person, die einer religiösen Gemeinschaft (einem Orden) angehört

   • “„Wenn ein Ordensmensch meint, er habe keine Probleme mit Gott, er käme nur mit den Mitbrüdern oder -schwestern nicht klar, verkennt er einen wichtigen Teil des Problems oder eigentlich seines ganzen Lebens.“”
   • “„Ein Ordensmensch ist ein Mann oder eine Frau, in etwa drei Viertel der Fälle eine Frau. Was mit nicht-binären Personen ist und ob diese einem Orden beitreten können, wird gerade (eher neu) diskutiert.“”
   • “„Ursprünglich war damit die Einübung, sei es ins Christsein oder in die Existenz als Ordensmensch gemeint.“”
   • “„Nach dem schönen Wort des heiligen Augustinus ist der Ordensmensch ein ‚homo dei nomine consecratus et deo votus‘, ein Mensch, der im Namen Gottes geweiht und Gott ganz verschrieben ist.“”

   Englishreligious, member of a religious order

   Españolreligioso, miembro de una orden religiosa

   Françaismembre d'un ordre religieux, religieux

   Italianomembro di un ordine religioso, religioso

   Portuguêsreligioso, membro de uma ordem religiosa

   Русскиймонах, член религиозного ордена

   Türkçetarikat üyesi, dini cemaat üyesi

   Українськачернець, член релігійного ордену

   Ελληνικάμοναχός, μέλος θρησκευτικού τάγματος

   Tiếng Việttu sĩ, thành viên của dòng tu

   العربيةراهب, عضو في رهبانية