die Orchestrierung

Meanings

1. 1.

   Instrumentierung eines Musikstückes für das Orchester

   • “Die Orchestrierung ist Bauer wunderbar gelungen, entspricht sie doch voll der Intention des Komponisten.”
   • “„Dessen bullige Sätze verlangen weniger Orchestrierung als etwa die Monstersätze eines William Faulkner, die sich über Hunderte von Wörtern ausbreiten (sein längster Satz liegt bei 1600 Wörtern).“”

   Englishorchestration, arrangement

   Españolorquestación, arreglo

   Françaisorchestration, arrangement

   Italianoorchestrazione, arrangiamento

   Portuguêsorquestração, arranjo

   Русскийоркестровка, аранжировка

   Türkçeorchestrasyon, aranjman

   Українськаоркестрування, аранжування

   Ελληνικάορχηστρωτική, διάταξη

   Tiếng Việthòa âm, sắp xếp nhạc

   العربيةتوزيع موسيقي, تنسيق
2. 2.

   Bedienung oder Kombination mehrerer Webservices

   • “Das System zeichnet sich durch eine offene Architektur aus, die jede gewünschte Orchestrierung zulässt.”

   Englishorchestration, service orchestration

   Españolorquestación, orquestación de servicios

   Françaisorchestration, orchestration de services

   Italianoorchestrazione, orchestrazione di servizi

   Portuguêsorquestração, orquestração de serviços

   Русскийоркестрация, оркестрация сервисов

   Türkçeorkestrasyon, servis orkestrasyonu

   Українськаоркестрація, оркестрація сервісів

   Ελληνικάενορχήστρωση, ενορχήστρωση υπηρεσιών

   Tiếng Việtđiều phối, điều phối dịch vụ

   العربيةتنسيق, تنسيق الخدمات