das Opfer-Abo

Meanings

1. 1.

   Substantiv-Neubildung, die Frauen unter den Generalverdacht stellt, sexuelle Gewalt zu erfinden und damit selbst wegen Falschaussagen zu Straftätern zu werden

   • “„Der Wettermoderator Jörg Kachelmann habe im vergangenen Jahr in mehreren Interviews davon gesprochen, dass Frauen in der Gesellschaft ein "Opfer-Abo" hätten, erklärte die Jury weiter. […]“”
   • “„Das ist das Opfer-Abo, das Frauen haben. Frauen sind immer Opfer, selbst wenn sie Täterinnen wurden. Menschen können aber auch genuin böse sein, auch wenn sie weiblich sind.“”

   Englishvictim subscription, perpetual victim syndrome

   Españolsíndrome de víctima perpetua, victimismo crónico

   Françaisvictimisation perpétuelle, syndrome de la victime

   Italianovittimismo cronico, sindrome della vittima perpetua

   Portuguêsvitimização perpétua, síndrome da vítima

   Русскийсиндром вечной жертвы, постоянная виктимизация

   Türkçesürekli mağdur sendromu, mağduriyet aboneliği

   Українськасиндром вічної жертви, постійна віктимізація

   Ελληνικάσύνδρομο αιώνιου θύματος, χρόνια θυματοποίηση

   Tiếng Việthội chứng nạn nhân vĩnh viễn, thói quen làm nạn nhân

   العربيةمتلازمة الضحية الدائمة, اشتراك الضحية