der Operettenfußball

Meanings

1. 1.

   nicht ernst zu nehmender, unbedeutender Fußball

   • “„Eine Erfolgsgeschichte, die dem Operettenfußball Diego Maradonas nahesteht: der Underdog als Dompteur der krisengeschüttelten argentinischen Massen, die aus Evita, dem strebsamen Evchen, eine Heilige machten.“”
   • “„Danach widmet er sich dem Operettenfußball - in Südafrika für die Jewish Guild, in England für Dunstable, Stockport und Fulham oder in Irland für Cork Celtic.“”
   • “„Wo sonst Gentlemen wie Valerien Ismael den dezenten Salonton der Hanseaten verinnerlicht hatten, führt heute ein Schnösel wie Marco Arnautovic seine ganz persönliche Vision vom Operettenfußball auf.“”
   • “„Und der mit dem Bayern-Gen ausgestattete Thorsten Fink, der sich mit Klopp auf Augenhöhe wähnt, obwohl er nichts anderes vorzuweisen hat als Erfolge im Schweizer Operettenfußball, redete sich das neuerliche HSV-Debakel im Nordklassiker dann auch noch schön: "Ich lasse mir jetzt von niemandem etwas aufschwatzen.“”
   • “„"Wenn sich der Verein und die Fans in einer Arbeitertradition sehen, kann ich keinen Operettenfußball anbieten, wo anschließend nicht mal die Trikots gewaschen werden müssten", ergänzte der S04-Übungsleiter.“”

   Englishjoke football, amateur football

   Españolfútbol de opereta, fútbol de pacotilla

   Françaisfootball d'opérette, football amateur

   Italianocalcio da operetta, calcio amatoriale

   Portuguêsfutebol de opereta, futebol amador

   Русскийоперетточный футбол, любительский футбол

   Türkçeoperet futbolu, amatör futbol

   Українськаоперетковий футбол, аматорський футбол

   Ελληνικάποδόσφαιρο οπερέτας, ερασιτεχνικό ποδόσφαιρο

   Tiếng Việtbóng đá nghiệp dư, bóng đá không chuyên nghiệp

   العربيةكرة قدم هزلية, كرة قدم هاوية